Keine exakte Übersetzung gefunden für نفس المعنى
Übersetzen Italienisch Arabisch نفس المعنى
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
significativo (adj.)ذو معنى {significativa}mehr ...
-
sfaticato (adj.)لا معنى له {sfaticata}mehr ...
-
senso (n.) , mmehr ...
-
significante (adj.)mehr ...
-
sintomatico (adj.)ذو معنى {sintomatica}mehr ...
-
deliberato (adj.)معني {deliberata}mehr ...
-
ozioso (adj.)لا معنى له {oziosa}mehr ...
-
sfaccendato (adj.)لا معنى له {sfaccendata}mehr ...
-
intenzione (n.) , fmehr ...
-
costrutto (n.) , mmehr ...
-
concetto (n.) , mmehr ...
-
deriva (n.) , fmehr ...
-
insensato (adj.)لا معنى له {insensata}mehr ...
-
significato (n.) , mmehr ...
-
levatura (n.) , fmehr ...
-
connotazione (n.) , fmehr ...
-
coinvolgimento (n.) , mmehr ...
-
antonimo (n.) , m, {lang.}نقيض المعنى {لغة}mehr ...
-
coinvolgimento (n.) , mmehr ...
-
stravolgere (v.)mehr ...
-
implicazione (n.) , fmehr ...
-
definire (v.)mehr ...
-
implicazione (n.) , fmehr ...
-
modificare (v.) , {lang.}قيد المعنى {لغة}mehr ...
-
contorcere (v.)mehr ...
-
modifica (n.) , fmehr ...
-
missiva (n.) , fmehr ...
-
tenore (n.) , m, {lang.}المعنى المجازي {لغة}mehr ...
-
veicolo (n.) , m, {lang.}المعنى الظاهر {لغة}mehr ...
-
modificazione (n.) , fmehr ...
Textbeispiele
-
- No, non e' la stessa cosa.ليست لها نفس المعني
-
Crisi... opportunità... non vedo differenza.أزمة فرصة نفس المعنى
-
- Non è vero, cazzo!أجل, ولكنه نفس المعنى - ! ولا نفس المعنى أيضاً -
-
Beh, si capisce lo stesso, "allarme".لا يهم...كلاهما نفس المعنى
-
- "Stone" vuol dire pietra? - Sì.حجري" نفس معنى بيير..صحيح؟"
-
Visto? Te l'avevo detto, niente ragni, tutto a posto.حسناً ، أنت محقة ، فهذا له نفس المعنى
-
In senso strettamente psicologico?بالمعنى النفسي؟
-
E poi c'e' un'altra cosa che devo dire... ma "desiderarlo" e "bramarlo" non sono la stessa cosa?وهذا شيء آخر علي قوله أليس تمناها وأردها نفس المعنى
-
Un aiuto? Cioe'? Tipo per una parte o una scena?أرجوحة ؟؟ بارت ولا بروب ؟؟ (مهنة صغيرة لها نفس معني أرجوحه)
-
Continuerai a farmi domande con lo stesso significato?هل ستظلين تسألينني أسئلة تحملُ جميعًا نفس المعنى؟